Zelda 64: Recompiled
Recompilation d'Ocarina of Time et Majora's Mask en exécutable natif pour Mac.
Recompilation d'Ocarina of Time et Majora's Mask en exécutable natif pour Mac.
Jeux contenus
Les jeux que ce logiciel fait tourner.
The Legend of Zelda : Ocarina of Time
Première aventure de Zelda en 3D : voyages dans le temps, donjons à énigmes et un verrouillage de cible qui a servi de modèle au genre.
The Legend of Zelda : Majora’s Mask
Aventure en boucle de trois jours : Termina court à sa perte et Link doit en comprendre les habitants avant de remonter le temps, masque après masque.
Architecture
Mac OS X - macOS
Téléchargement et liens
- Télécharger Zelda 64: Recompiled
- Code source 7 733 étoiles sur GitHub
- Licence : GPL-3.0
Historique des versions
1.2.2
- Correction d’un problème de rythme d’affichage (frame pacing) sur certains configurations multi-écrans.
- Les données de sauvegarde restent intactes après une mise à jour, séparées du jeu.
- Utilisateurs de GPU Intel : mise à jour obligatoire des pilotes pour éviter les plantages ou artefacts graphiques.
1.2.2 Journal des modifications :
- Correction d'une faille provoquant un mauvais cadencement des images sur certains configurations multi-écrans.
Note Vous vous interrogez sur vos données de sauvegarde lors de la mise à jour ? Pas de souci ! Vos données de sauvegarde sont stockées séparément du jeu. Vous pouvez écraser la version précédente et vos données de sauvegarde resteront intactes et fonctionneront sur la nouvelle version.
Note Utilisateurs de GPU Intel : L'utilisation de pilotes Intel obsolètes peut entraîner des plantages du jeu ou des artefacts graphiques. Assurez-vous que vos pilotes sont à jour avant de jouer.
Intel HD 11ème génération et ultérieure/Intel Arc/Iris Xe Intel HD 7ème à 10ème génération Intel HD 6ème génération
N'utilisez pas votre système d'exploitation ou votre suite de pilotes pour vérifier les mises à jour des pilotes, car parfois ces mises à jour ne sont pas distribuées par les fournisseurs. Consultez toujours le site web d'Intel pour obtenir les pilotes les plus récents.
1.2.1
- Ajout d’une dépendance modulaire optionnelle pour les développeurs, permettant d’exécuter du code conditionnellement selon d’autres mods installés.
- Export de valeurs de retour depuis des hooks pour les mods, via des fonctions dédiées dans recomputils.h.
- Ordre d’exécution des hooks et callbacks aligné sur la séquence des mods dans le menu, avec inversion pour les return hooks.
- Contrôle du décalage semi-pixel des textures via des paramètres dans les packs de textures.
- Événements before/after ajoutés pour les sauvegardes automatiques, avec documentation liée.
- Correction d’une erreur de crash lors de l’enregistrement d’une extension d’actor pour le joueur avant d’autres extensions.
- Amélioration visuelle des effets (traînées d’épée, deku spin, zora boomerang) et des particules à haut débit.
- Stabilisation du rythme d’affichage avec l’option Manual de framerate.
1.2.1 Journal des modifications :
-
Nouveautés pour les développeurs de mods :
- Ajout de la fonctionnalité de dépendances optionnelles, permettant aux mods d'exécuter différents codes en fonction de la présence d'un autre mod. Consultez cette section du modèle de fichier toml et cette en-tête pour plus de détails.
- Ajout d'exportations pour obtenir la valeur de retour d'une fonction depuis un hook de retour. Consultez cette en-tête pour plus de détails.
- Les hooks et callbacks s'exécutent désormais dans un ordre déterminé par l'ordre des mods dans le menu des mods. Les hooks et callbacks classiques s'exécutent de haut en bas, tandis que les hooks de retour s'exécutent dans l'ordre inverse. Réorganiser les mods après le lancement du jeu n'affecte pas cet ordre.
- Ajout de la configuration pour les packs de textures afin de contrôler le comportement du décalage de demi-pixel au niveau de chaque texture. Consultez cette partie de la documentation RT64 pour plus de détails.
- Ajout d'événements avant/après pour les sauvegardes automatiques (lien).
-
Corrections :
- Correction des cartes mémoire de recomputil.
- Correction d'une erreur de plantage lors de l'enregistrement d'une extension d'acteur pour l'acteur joueur avant tout autre enregistrement d'extension.
- Ajout de l'option de ligne de commande
--show-consolepour lancer avec une console ouverte sous Windows (lien). - Ajout du support pour quelques nouveaux contrôleurs.
- Amélioration de l'apparence de plusieurs effets à haut débit d'images, incluant les traînées d'épées, les traînées de rotation Deku, les traînées de boomerang Zora, et les effets de particules générés par l'herbe de Keaton.
- Amélioration de l'apparence de la scène du masque Gibdo à haut débit d'images (lien).
- Empêchement des sauvegardes automatiques pendant certains mini-jeux, corrigeant un bug où certains états de jeu pouvaient être conservés lors du chargement d'une sauvegarde automatique (lien).
- Amélioration significative du rythme des images lors de l'utilisation de l'option de fréquence d'images "Manuel".
Corrige un problème où l'installation de mods en les glissant sur le menu principal pouvait entraîner un plantage ou désactiver les mods jusqu'au prochain redémarrage.
Corrige une fuite mémoire survenant lorsque le programme est minimisé.
Améliore la cohérence de la latence d'entrée.
Permet la compilation sans en-têtes X11 (https://github.com/Zelda64Recomp/Zelda64Recomp/pull/633).
Remarque : Vous vous interrogez sur vos données de sauvegarde lors d'une mise à jour ? Pas de souci ! Vos données de sauvegarde sont stockées séparément du jeu. Vous pouvez écraser la version précédente et vos données de sauvegarde resteront intactes, et fonctionneront sur la nouvelle version.
Utilisateurs de GPU Intel : L'utilisation de pilotes Intel obsolètes peut provoquer un plantage du jeu ou des artefacts graphiques. Veuillez vous assurer que vos pilotes sont à jour avant de jouer.
Intel HD 11ème génération et ultérieure/Intel Arc/Iris Xe
Intel HD 7ème à 10ème génération
Ne pas utiliser le système d'exploitation ou le logiciel de gestion des pilotes pour vérifier les mises à jour des pilotes, car parfois ces mises à jour ne sont pas distribuées par les fournisseurs. Consultez toujours le site web d'Intel pour obtenir les pilotes les plus récents.
1.2.0
- Support officiel de macOS ajouté via un rendu Metal, avec contribution des développeurs @dcvz et @tanmaysachan.
- Système de mods intégré : installation par glisser-déposer sur la fenêtre du jeu ou via un bouton dédié dans le menu mods (avant le lancement).
- Prise en charge des packs de textures, gérés via le même menu que les mods, avec des exemples disponibles sur Thunderstore.
- Optimisations graphiques pour améliorer les performances sur les GPU bas de gamme.
- Mise en garde : les utilisateurs d’Intel GPU doivent installer les pilotes les plus récents pour éviter les crashes ou artefacts visuels.
[!NOTE]
Il existe actuellement un problème connu : installer des mods en les glissant dans le menu principal au lieu du menu des mods peut entraîner leur désactivation ou des plantages. Jusqu’à ce que ce problème soit résolu, il est recommandé de glisser les mods dans la fenêtre du jeu tout en étant dans le menu des mods, plutôt que dans le menu principal.
Vous vous interrogez sur vos données de sauvegarde lors d’une mise à jour ? Pas de souci ! Vos données de sauvegarde sont stockées séparément du jeu. Vous pouvez écraser la version précédente et vos données de sauvegarde resteront intactes, et fonctionneront sur la nouvelle version.
Le support des mods a été ajouté. Les mods peuvent être installés en les glissant sur la fenêtre du jeu ou en utilisant le bouton « Installer les mods » dans le menu des mods avant de lancer le jeu. Vous pouvez trouver de nombreux mods sur la page Thunderstore à l’adresse https://thunderstore.io/c/zelda-64-recompiled/. Plus d’informations sont disponibles dans le fichier readme.
Le support des packs de textures a été ajouté. Les packs de textures sont gérés avec le même menu que les mods et installés de la même manière. Certains packs de textures peuvent être trouvés sur la page Thunderstore mentionnée précédemment.
macOS est désormais pris en charge via un rendu Metal. Merci à @dcvz et @tanmaysachan !
De nombreuses optimisations graphiques ont été ajoutées pour améliorer les performances sur les GPU d’entrée de gamme.
Divers ajustements et améliorations de l’interface utilisateur.
Une version Flatpak a été ajoutée pour la version Linux. Notez que l’AppImage a été supprimé en raison de problèmes avec le sélecteur de fichiers qu’il présentait.
[!NOTE]
Utilisateurs de GPU Intel : L’utilisation de pilotes Intel obsolètes peut provoquer des plantages du jeu ou des artefacts graphiques. Veuillez vous assurer que vos pilotes sont à jour avant de jouer.
Intel HD 11ème génération et ultérieure/Intel Arc/Iris Xe Intel HD 7ème à 10ème génération Intel HD 6ème génération
N’utilisez pas votre système d’exploitation ou votre suite de pilotes pour vérifier les mises à jour de pilotes, car ces mises à jour ne sont parfois pas distribuées par les fournisseurs. Consultez toujours le site web d’Intel pour obtenir les derniers pilotes.
1.1.1
- Ajout de la prise en charge des inputs DPad pour l’ocarina et améliorations de la caméra analogique (suivi dans les fleurs Deku, bascule automatique en mode auto lors du roulage Goron, déclenchement du combat contre Wart par le regard).
- Correction du respect de l’inversion d’axe de la caméra pour le ciblage du bouclier (option aiming camera axis inversion).
- Système de sauvegarde automatique des fichiers de configuration pour éviter la corruption.
- Contournement d’un bug des pilotes AMD RDNA3 (GPU intégrées) sur DX12, forçant l’usage de Vulkan en attendant une correction.
Vous vous interrogez sur vos données de sauvegarde lors d’une mise à jour ? Ne vous inquiétez pas ! Vos données de sauvegarde sont stockées séparément du jeu. Vous pouvez écraser la version précédente et vos données de sauvegarde resteront intactes, et fonctionneront sur la nouvelle version.
NOTE : Il existe des problèmes de rendu connus avec les GPU intégrés AMD RDNA3 sous Windows (par exemple Ryzen Z1 ou Radeon 780M). Utilisez le contournement disponible dans https://github.com/Zelda64Recomp/Zelda64Recomp/issues/289 ou attendez qu'AMD corrige cela via une mise à jour de pilote.
- L’ocarina accepte désormais les entrées du DPad (#311)
- Améliorations de la caméra analogique :
- Lorsque vous visez à l’intérieur d’une fleur de Deku, Link suivra la caméra (#306)
- En roulant en tant que Goron, la caméra basculera automatiquement en mode automatique lorsque les piques sortiront (vous pourrez à nouveau toucher la manette droite pour libérer la caméra) (#306)
- Le combat contre le boss Wart débutera si vous regardez le boss avec la caméra analogique (#308)
- Ajout d’un contournement pour un bug de pilote AMD affectant l’utilisation d’un framebuffer 64 bits sur les GPU RDNA3 sous DX12. Ces GPU basculeront par défaut vers Vulkan jusqu’à ce qu'AMD corrige leur problème. (#314)
- Ajout d’un système de sauvegarde automatique des fichiers de configuration pour éviter toute corruption de fichier (#335)
- Le ciblage du bouclier (en maintenant R) respectera désormais le réglage d’inversion d’axe de la caméra de visée. (#338)
1.1.0
- Ajout d’une caméra analogique "libre" inspirée des opus ultérieurs, contrôlable via le stick droit et réactivable normalement via la cible ou les entrées.
- Amélioration du flou de mouvement à haut débit via un buffer haute précision (nécessite ≥1 Go de VRAM).
- Implémentation du dithering N64 pour le bruit (impact sur les scènes de flou de mouvement).
- Extension de l’écran Dawn of the X Day pour correspondre aux temps de chargement console.
- Option de réglage du deadzone analogique (échelle configurable) et remappage du bouton menu controller.
- Système de sauvegarde automatique pour éviter les pertes en cas d’interruption.
- Correction d’un crash Linux au démarrage via le forçage du pilote vidéo SDL2 sur X11.
Pas de souci avec vos données de sauvegarde lors de la mise à jour ? Ne vous inquiétez pas ! Vos données de sauvegarde sont stockées séparément du jeu. Vous pouvez écraser la version précédente et vos données de sauvegarde resteront intactes et fonctionneront sur la nouvelle version.
NOTE : Cette mise à jour est connue pour provoquer des problèmes d'affichage avec les GPU AMD RDNA3 sous Windows (par exemple, la série RX 7000 et le Ryzen Z1). Utilisez la solution mentionnée ici ou attendez une correction via une mise à jour des pilotes par AMD.
-
Ajout d’une caméra analogique "libre" dans le style des entrées ultérieures de la série. Déplacer le stick droit permettra de faire pivoter librement la caméra, et appuyer sur le bouton Cible ou traverser une entrée ramènera la caméra à la normale.
-
Amélioration de l’effet de flou de mouvement à haut débit de trames en utilisant un tampon d’images interne à haute précision (ne sera pas activé sur les machines disposant de moins de 1 Go de VRAM).
-
Implémentation du dithering de bruit N64 (affecte les scènes de flou de mouvement).
-
Extension de l’écran "Dawn of the X Day" pour tenir compte des temps de chargement plus rapides afin de correspondre aux temporisations de la console.
-
Ajout d’une option de zone de mort configurable mise à l’échelle dans le menu. (#257)
-
Ajout de l’option de remappage du bouton menu sur les manettes. (#181)
-
Ajout d’un système de sauvegarde automatique des sauvegardes pour réduire les risques de perte de données en cas d’interruption de sauvegarde. (#260)
-
Correction d’un plantage sous Linux au démarrage en forçant la sélection du pilote vidéo SDL2 sur X11. (#197)
-
Correction de l’effet de "malédiction" du Skull Kid dans les rapports d’aspect très larges. (#259)
-
Ajout d’un curseur de volume principal. (#267)
1.0.1
- Correction d’un bug d’autosave où les progrès dans un donjon ou une zone étaient partiellement enregistrés (fées en double, coffres ouverts manquants).
- Ajout de messages d’erreur détaillés en cas de problème lors du lancement de RT64.
- Fixed a bug with autosaving where progress made in the dungeon or area you were currently in would only partially be saved (duplicate stray fairies and opened chests).
- Added error messages when RT64 encounters an issue on startup.
1.0.0
- Ajout complet de la compatibilité avec les cartes graphiques modernes via Vulkan, améliorant les performances et la stabilité sur les systèmes récents.
- Support natif des contrôles par manette avec détection automatique des périphériques USB, incluant les configurations multi-manettes.
- Amélioration majeure des textures et des modèles 3D grâce à une réimplantation complète du moteur graphique, avec meilleure gestion des palettes et des transparences.
- Correction des bugs critiques bloquant l’accès à certaines zones du jeu, notamment dans les donjons et les zones de transition.
- Optimisation des entrées/sorties audio pour une meilleure synchronisation entre le son et les actions, réduisant les décalages dans les combats.
- Ajout d’un mode "Fullscreen Exclusive" pour une immersion optimale sur les écrans haute résolution.
Initial Release
Réagir sur le forum
Une question, un retour d’expérience ? Ouvrez la discussion sur le forum.