DevilutionX

• Correction majeure en multijoueur : Résolution d’un problème empêchant la connexion à une partie en raison de données de joueur invalides.

• Amélioration des traductions : Meilleure affiche des textes en chinois, japonais et coréen.

• Corrections de gameplay :

  • Conservation correcte de l’état d’identification des objets Hellfire après sauvegarde.
  • Stash corrompu supprimé lors de la conversion d’un héros entre Diablo et Hellfire.

• Stabilité et performance :

  • Correction d’un verrouillage du jeu sur Android lors du changement de sortie audio.
  • Amélioration des performances et suppression de crashes aléatoires sur Xbox.

(Aucune modification spécifique à macOS ou Apple Silicon dans ce changelog.)

• Améliorations majeures pour le multiplayer :

  • Ajout de la validation des statistiques des joueurs et mise à jour des arènes PvP.
  • Renommage de "Loopback" en "Offline" pour plus de clarté.

• Corrections critiques de gameplay :

  • Résolution des problèmes de progression dans la chambre de Lazarus et dans les Halls of the Blind.
  • Correction des bugs liés aux missiles, aux monstres bloqués, aux livres et aux objets dans la version shareware.
  • Fix des animations de joueur staccato et des incompatibilités de placement dans l’inventaire/stash.

• Optimisations techniques et stabilité :

  • Réduction de la consommation mémoire et amélioration de la stabilité en mode demo.
  • Correction des plantages liés aux nouveaux fichiers demo et aux rechargements d’objets.

• Mises à jour de traductions :

  • Actualisation complète des interfaces pour 10 langues (dont français).

(Aucune mention spécifique à macOS ou Apple Silicon dans ce changelog.)

• Nouveautés majeures :

  • Ajout de quêtes multi-joueurs (toutes les quêtes accessibles via les paramètres).
  • Système de combat PvP avec des arènes (/arena #) et des commandes de chat (/inspect, /help).
  • Corrections de bugs originaux de Diablo (ex. : missiles manquants, calculs de dégâts incorrects, immunité des monstres aux missiles, etc.).

• Améliorations graphiques/audio :

  • Affichage dynamique des nombres de dégâts (floating damage numbers).
  • Options visuelles : dégradé rouge pour la durabilité, couleurs des slots d’inventaire par qualité, animations de casting en ville, etc.
  • Support de rééchelonnement audio personnalisé et son de confirmation pour le placement automatique d’or.

• Corrections critiques :

  • Stabilité multiplayer : désynchronisations (items perdus, animations, latence) et gestion des joueurs hostiles.
  • Corrections de gameplay : vitesse d’attaque, mana non consommé pour Mana Shield, télékinésie respectant les paramètres, etc.
  • Bugs graphiques : alignement des effets (foudre, inferno), absence de monstres, lumière manquante après chargement, etc.

• Spécifique macOS/iOS :

  • Support de traduction des textes système pour macOS/iOS (correction de bug lié à la localisation).
  • Compatibilité avec les systèmes BE (Big Endian) pour macOS (ex. : builds universels).
  • Aucun changement majeur pour les builds .dmg ou Apple Silicon (pas de mention de support officiel pour M1/M2/M3 ou de macOS minimum mis à jour dans ce changelog).

• Améliorations graphiques/audio :

  • Ajout d’un effet sonore spécifique lors du dépôt d’objets dans le coffre.

• Nouveautés de contrôle :

  • Paramètre pour afficher ou masquer les étiquettes des objets.
  • Zoom par défaut activé en configuration.

• Traductions :

  • Mises à jour complètes pour les versions chinoise, française, japonaise, polonaise, russe et ukrainienne.

• Corrections majeures :

  • Correction du comportement des dégâts élémentaires sur les armes.
  • Résolution des problèmes de synchronisation multi-joueur (sources multiples identifiées).
  • Fix des erreurs d’inventaire dans le magasin lors du lancement d’une nouvelle partie.

• Compatibilité multiplateforme :

  • Correction des messages d’erreur traduits pour macOS/iPadOS/iOS.
  • Correction des icônes des boutons d’action sur les interfaces tactiles (Gamepad/Touch).

• Améliorations majeures pour macOS :

  • Intégration des assets : Les ressources sont désormais embarquées dans le binaire (.dmg), réduisant les dépendances externes et simplifiant l'installation.

• Corrections critiques sur macOS :

  • Confinement de la souris : Résolu le problème où la souris était limitée à une partie de l'écran (bug récurrent sous macOS).
  • Stabilité globale : Correction de plusieurs plantages liés à l'interface graphique ou aux entrées utilisateur (clavier/souris).

• Nouveautés gameplay/interface :

  • Ajout d’un stash à la maison de Gillian, d’un indicateur de partage d’XP sur la barre de santé des monstres, et d’un menu de paramètres dédié.
  • Support pour jusqu’à 10 000 missiles (limite technique levée).
  • Affichage du niveau de difficulté sur l’automap et des résistances maximales numériques dans le panneau de personnage.

• Corrections de bugs majeurs :

  • Durabilité des objets : Correction d’un débordement logique affectant l’usure des équipements.
  • Bugs originaux de Diablo : Restauration cohérente du gold dans l’inventaire, correction des collisions avec les vaches, et résolution de désynchronisations multijoueur (ex. : objets de quête disparus dans Hellfire).
  • Multijoueur : Amélioration du traitement des latences élevées et suppression des pauses intempestives lors du minimisation.

• Supports étendus (hors macOS) :

  • Ajout de localisations pour l’ukrainien, le grec, le japonais, le suédois, et améliorations majeures pour 14 autres langues (dont français et espagnol).
  • MP3 support intégré pour les musiques, et suppression du mode "transparence stipplée" (option obsolète).

• Note : Aucune modification spécifique pour Apple Silicon (M1/M2/M3) ou macOS minimum n’est mentionnée dans ce changelog.

• Améliorations majeures pour macOS :

  • L’icône du projet suit désormais le style visuel Big Sur (macOS 11+).

• Corrections critiques :

  • Correction des problèmes de rendu graphique sur les sorties en 8 bits (compatibilité rétro).
  • Réinitialisation correcte de l’état du jeu si aucune sauvegarde n’existe.
  • Gestion améliorée des fichiers MPQ : pas besoin de mode écriture, support des MPQ avec audio compressé, et ajout d’un fichier listfile pour une meilleure organisation.

• Multiplateforme (incluant macOS) :

  • Ajout du support ZeroTier pour le multiplayer (sans port forwarding ni application tierce), avec détection automatique des jeux publics.
  • Partage de la carte explorée entre joueurs (en couleur distincte).

• Corrections spécifiques à macOS (implicites dans le changelog) :

  • Aucune mention directe de builds .dmg, d’Apple Silicon (M1/M2/M3) ou de macOS minimum dans ce changelog. (Vérifier la documentation ou les builds officiels pour ces détails.)

Note : Les autres améliorations (multiplateforme, gameplay, audio) ne ciblent pas spécifiquement macOS.

• Corrections majeures de gameplay :

  • Correction des problèmes de progression de la quête de Gharbad (plus besoin de sortir du champ de vision pour avancer).
  • Résolution des bugs liés aux objets avec un AC négatif qui se déforment en multijoueur (affecte Diablo et Hellfire).
  • Fix des prix exorbitants des marchands Griswold et Wirt dans Diablo.
  • Correction du système de gestion de l’or (plus de perte directe vers l’inventaire).
  • Rééquilibrage des PV des monstres dans Hellfire (valeurs désormais conformes aux intentions originales).
  • Activation correcte de l’Amulette Aurique dans la plupart des scénarios (Hellfire).

• Corrections spécifiques à Hellfire (bugs originaux) :

  • Intégration du niveau du héros dans les calculs des sorts Rage, Search et Lightningwall (pour le premier joueur).
  • Correction du Shrine Sparkling (dégâts désormais calculés correctement).

(Aucune mention de macOS, Apple Silicon ou build dédiée dans ce changelog.)

• Améliorations majeures de gameplay :

  • Ajout du support complet pour Diablo II: Hellfire (mode multijoueur, sauvegardes compatibles entre Diablo et Hellfire, corrections de bugs originaux des deux jeux).
  • Fonctionnalités optionnelles (par défaut désactivées) : barre d’expérience, barre de vie des monstres, auto-équipement, récupération automatique d’or, déplacement en ville (y compris en multijoueur), désactivation du friendly fire, désactivation de la randomisation des quêtes, etc.

• Corrections critiques de bugs :

  • Correction de défauts majeurs du jeu original (ex. : dégâts de base non mis à jour au niveau, vision du joueur, items détruits en entrant dans les donjons, quêtes de Black Mushroom/Lazarus instables, etc.).
  • Bugs graphiques/audio corrigés : icônes d’or toujours correctes, flèches alignées sur la direction de déplacement, sons de mort appropriés, lumières des monstres uniques, effets spéciaux (comme Arkaine’s Valor) fonctionnels.

• Améliorations des contrôles :

  • Navigation au clavier/joystick optimisée (D-pad/manette dans tous les menus, gestion des ports USB pour les manettes branchées en cours de partie).
  • Nouveaux raccourcis clavier : Shift-clic pour dépenser tous les points de stats, annuler un sort prêt, déplacer des objets entre ceinture et inventaire, équiper/déséquiper du matériel.

• Optimisations système :

  • Réduction drastique de la consommation mémoire (alignée sur l’original), support des chemins de fichiers >259 caractères, port réseau configurable, support des installations portables.
  • Pas de spécificité macOS dans ce changelog.

• Nouveautés majeures :

  • Support natif du widescreen (et autres ajustements d'affichage) pour une meilleure compatibilité avec les écrans modernes.
  • Sélection du niveau de difficulté en solo (enregistré dans les sauvegardes).
  • Vitesse de jeu ajustable en temps réel via les paramètres du jeu.
  • Chargement de cartes personnalisées pour le niveau "Enfer" (Hell) et accès à tous les objets/monstres pour ces cartes.
  • Possibilité de rejoindre un serveur via un nom d’hôte (et non uniquement une IP).

• Corrections importantes :

  • AC et valeurs de frappe des monstres corrigées pour les niveaux Nightmare et Hell (valeurs erronées à 0).
  • Blocage de base du joueur (base block) ne réinitialise plus à 0 après chargement d’une sauvegarde.
  • Arbres et sprites rendus correctement (arbres devant le joueur, sprites plus grands que les tuiles).
  • Disparition d’objets lors de la marche sur un mur opposé corrigée.
  • Bug de duplication via la ceinture (duping) résolu.
  • Détection améliorée du clic sur l’interface ou le monde (certaines zones problématiques).

• Spécifique macOS : (Aucune mention ou correction spécifique à macOS, Apple Silicon ou builds .dmg dans ce changelog.)

• Correction majeure :
  • Correction d’un problème critique d’entrée clavier dans le menu, empêchant l’utilisation normale des raccourcis et des options du menu.

(Aucune mention spécifique à macOS ou Apple Silicon dans ce changelog.)

• Nouveautés majeures :

  • Ajout du support pour l'échelle d'affichage entière (integer scaling) et une meilleure gestion des paramètres DPI non standard, améliorant l'affichage sur les écrans haute résolution.

• Corrections importantes :

  • Correction des niveaux de donjon mal générés (layout erroné dans certaines zones).
  • Réajustement du coût en mana de Firebolt (correspond maintenant aux valeurs originales).
  • Possibilité de rejoindre des parties en mode Nightmare/Hell sans créer de nouvelle partie au préalable.
  • Chargement correct de la couleur blanche complète (problème de palette graphique résolu).
  • Navigation corrigée dans l’écran de sélection des difficultés.
  • Suppression du verrouillage de 20 secondes sur l’écran d’erreur.

• Améliorations utilisateur :

  • Mappage des boutons Start + L1/R1 sur le contrôleur pour accéder directement au menu caractéristiques/inventaire.
  • Ajout de l’option --save-dir pour spécifier un dossier personnalisé pour les sauvegardes.

• Nouveautés majeures :

  • Ajout d’un menu de navigation dédié aux contrôles pour les périphériques (manettes).
  • Activation/désactivation du plein écran à tout moment via Alt+Entrée (option de désactivation du mouse grab dans diablo.ini).
  • Liste officielle des mods compatibles intégrée dans la documentation.

• Corrections importantes :

  • Résolution d’un crash systématique sur les systèmes ne déclarant pas de fréquence de rafraîchissement d’écran.
  • Correction du fonctionnement de la ceinture d’inventaire sous Shift pour les claviers non-US (incluant les layouts français).
  • Prise en compte systématique du niveau du héros lors de la sélection de la difficulté.
  • Fix du bug de chargement de la ville (écran de chargement manquant) sur les systèmes 32 bits.
  • Correction mineure d’un problème visuel (HOM) dans certaines maisons de la ville.

• Améliorations techniques :

  • Optimisations mineures des temps de sauvegarde/chargement et du menu principal.

• Améliorations majeures :

  • Suppression du plafond de 20 FPS, fluidifiant les mouvements de la souris et les transitions.
  • Support complet des manettes de jeu (gamepad) et navigation par roulette de souris.
  • Prise en charge du toucher (écrans tactiles).
  • Chargement accéléré des assets depuis le même dossier que le fichier MPQ (au lieu d’une recherche systématique).

• Corrections critiques :

  • Son aléatoirement absent (bug récurrent) et muted après la mort de Diablo.
  • NPC ne parlant pas des quêtes correctes (incohérences narratives).
  • Instabilité généralisée dans le jeu original (fixes de nombreux crashes rares).
  • Problèmes graphiques sur certaines cartes Radeon (compatibilité GPU).
  • Panels manquants après minimisation si l’upscaling est désactivé.
  • Gestion incorrecte des clics dans la zone de lettrage (letterbox) gauche.

• Fonctionnalités utilisateur :

  • Options de ligne de commande pour :
    • Forcer le mode fenêtre (-x),
    • Désactiver les vidéos de démarrage (-n),
    • Afficher un compteur FPS (-f),
    • Changer le répertoire des données (--data-dir).
  • Boutons ESC pour sauter toutes les vidéos (y compris la fin).
  • Messages d’erreur affichés dans l’interface graphique.

Note : Aucun changement spécifique à macOS ou Apple Silicon dans ce changelog.

• Améliorations majeures de l'émulation :

  • Précision du son restaurée à 100 % par rapport à l'original (correction des distorsions et latences).
  • Suppression des problèmes récurrents en jeu (bugs graphiques, comportements anormaux).
  • Implémentation de fonctionnalités manquantes : suppression du héros, dialogues en ligne et barres de défilement.
  • Réduction significative de la consommation CPU grâce à des optimisations internes.

• Corrections techniques critiques :

  • Fermeture des fuites mémoire et suppression des plantages aléatoires.
  • Mappage complet des touches (toutes les commandes clavier sont désormais fonctionnelles).
  • Affichage correct des ombres dans l'interface utilisateur (texte et éléments graphiques).
  • Système de sauvegarde des captures d'écran amélioré (nommage unique pour éviter les conflits).

• Améliorations multiplateformes :

  • Passage en architecture 64 bits pour toutes les builds sauf Windows et Raspberry Pi (compatibilité étendue aux systèmes modernes).
  • Chargement du fichier diabdat.mpq en accès lecture seule (moins de risques de corruption).

Note : Aucune mention spécifique à macOS ou Apple Silicon dans ce changelog.

• Nouveautés majeures :

  • Implémentation de l'accès direct aux fichiers (les mods n’ont plus besoin de packer leurs fichiers dans un format MPQ).
  • Ajout de paramètres configurables dans diablo.ini : qualité d’upscaling ajustable/désactivable, mode fenêtre, et capture de la souris.
  • Intégration d’une police dédiée pour l’affichage des crédits et de l’écran de progression.

• Corrections importantes :

  • Correction du clignotement de la souris dans les grottes.
  • Résolution des fuites mémoire liées à la musique et aux voix.

• Supports spécifiques :

  • Builds 32-bit pour Raspberry Pi (ARM), FreeBSD et Haiku (via HaikuDepot).
  • Aucune mention de macOS ou d’Apple Silicon dans ce changelog.

• Correction majeure : Résolution d’un problème de création de fichiers sous Windows (impactant potentiellement les utilisateurs multiplateformes via des dossiers partagés).

(Aucune mention spécifique à macOS dans ce changelog.)

• Nouveauté majeure :

  • Implémentation des captures d’écran (sauvegardées sous ./screen00.PCX par défaut).

• Corrections critiques :

  • Correction d’un crash en ville lors de sessions multi-joueur.
  • Réparation du dialogue de volume (interface utilisateur).

• Spécificités macOS :

  • Build officiel pour macOS 32 bits (version compatible avec les anciens systèmes).
  • Note : Fonctionnalités textuelles (génériques) dépendent de la police Times New Roman Bold (installation requise via ttf-mscorefonts-installer ou téléchargement manuel).